ET EKSTRAORDINÆRT EVENTYR MED LUCKY LUKE: CHOKOLADSelv en cowboy kan have brug for en pause. For Lucky Luke betyder det fri fra forbryderjagt og en tjans som kvghyrde i en naturskn dal. P den frodige slette grsser fem friskimporterede schweiziske malkeker kendt for deres fede mlk, der er perfekt til fremstilling af chokolade. Som hjlper har han den fmlte Bud fra byen Straight Gulch. Da de to mnd er alene i vildmarken, bner Bud sit hjerte for Lucky Luke og fortller sin livshistorie om forbudt